Culture, grammar, and cognition: The dynamicity of grammatical categorization